Hechos 19:38:1Acts.19.38.W1CAT
εἰ
ei
“si”
- Transliteración
- ei
- Extendida
- ei
- AFI
- /ei/
Significado por idioma
- Spanish
- si
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ei
- sentence
ei MEN OUN dê-MEE-tri-os KAI hoi SYN au-TOI tekh-NEE-tai E-khou-sin pros TI-na LO-gon a-go-RAI-oi A-gon-tai KAI an-THY-pa-TOI ei-SEEN en-ga-LEI-tō-san al-LÊ-lois
Exégesis
La oración se abre con la secuencia condicional ei men oun {εἰ μὲν οὖν | eí mèn oûn} 'si, pues', donde ei introduce la prótasis, men marca el primer miembro de una contraposición implícita y oun enlaza con el razonamiento previo, subrayando que la vía apropiada es legal.
Raíz y etimología
raíz basileusbeta-alpha-sigma-iota-lambda-epsilon-upsilon-sigma
“rey, soberano”
En contexto — Hechos 19:38
Si, pues, Demetrio y los artesanos que están con él tienen alguna queja contra alguien, los tribunales están en sesión, y hay procónsules; que presenten cargos unos contra otros.
Acerca de esta coordenada
Hechos 19:38:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Hechos 19:38, de modo que la palabra griego εἰ (ei) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.19.38.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.19.38.W1.S1) y cada carácter.