26. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:26:1 ⧉διὰtheeapor Acts 2:26:2 ⧉τοῦτοtootoesto Acts 2:26:3 ⧉ηὐφράνθηeeffrantheefue alegrado Acts 2:26:4 ⧉ἡeela Acts 2:26:5 ⧉καρδίαkartheeacorazón Acts 2:26:6 ⧉μουmoode mí Acts 2:26:7 ⧉καὶkey Acts 2:26:8 ⧉ἠγαλλιάσατοeeyaleeasatose regocijó Acts 2:26:9 ⧉ἡeela Acts 2:26:10 ⧉γλῶσσάglosalengua Acts 2:26:11 ⧉μουmoode mí Acts 2:26:12 ⧉ἔτιeteeaún Acts 2:26:13 ⧉δὲdey Acts 2:26:14 ⧉καὶketambién Acts 2:26:15 ⧉ἡeela Acts 2:26:16 ⧉σάρξsarxcarne Acts 2:26:17 ⧉μουmoode mí Acts 2:26:18 ⧉κατασκηνώσειkataskeenoseehabitará Acts 2:26:19 ⧉ἐπʼepsobre Acts 2:26:20 ⧉ἐλπίδιelpeetheeesperanza |
26. Traducción Formal Por esto se alegró mi corazón, y mi lengua se regocijó, y aun mi carne morará en esperanza. |
26. Traducción Dinámica Por eso mi corazón está lleno de alegría, y mi lengua celebra, y hasta mi cuerpo vivirá confiado en la esperanza. |