45. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:45:1 ⧉καὶkey Acts 2:45:2 ⧉τὰtalas Acts 2:45:3 ⧉κτήματαkteematapropiedades Acts 2:45:4 ⧉καὶkey Acts 2:45:5 ⧉τὰςtaslas Acts 2:45:6 ⧉ὑπάρξειςeeparkseesposesiones Acts 2:45:7 ⧉ἐπίπρασκονepeepraskonvendían Acts 2:45:8 ⧉καὶkey Acts 2:45:9 ⧉διεμέριζονdeeemereezondistribuían Acts 2:45:10 ⧉αὐτὰaftalos Acts 2:45:11 ⧉πᾶσινpaseena todos Acts 2:45:12 ⧉καθότιkathoteesegún Acts 2:45:13 ⧉ἄνansi Acts 2:45:14 ⧉τιςteesalguien Acts 2:45:15 ⧉χρείανkhreeannecesidad Acts 2:45:16 ⧉εἶχενeekhentenía |
45. Traducción Formal Y vendían sus posesiones y sus pertenencias, y las repartían a todos conforme a la necesidad que cada uno tuviera. |
45. Traducción Dinámica Ellos vendían sus propiedades y bienes, distribuyendo lo obtenido a cada persona según la necesidad que tenía. |