9. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:9:1 ⧉ΠάρθοιparthiPartos Acts 2:9:2 ⧉καὶkey Acts 2:9:3 ⧉ΜῆδοιmeethiMedos Acts 2:9:4 ⧉καὶkey Acts 2:9:5 ⧉ἘλαμῖταιelameeteElamitas Acts 2:9:6 ⧉καὶkey Acts 2:9:7 ⧉οἱilos Acts 2:9:8 ⧉κατοικοῦντεςkatikoondeshabitantes Acts 2:9:9 ⧉τὴνtinla Acts 2:9:10 ⧉ΜεσοποταμίανmesopotameeanMesopotamia Acts 2:9:11 ⧉ἸουδαίανeeoothaeeanJudea Acts 2:9:12 ⧉τεtey también Acts 2:9:13 ⧉καὶkey Acts 2:9:14 ⧉ΚαππαδοκίανkapathokeeanCapadocia Acts 2:9:15 ⧉ΠόντονpontonPonto Acts 2:9:16 ⧉καὶkey Acts 2:9:17 ⧉τὴνtinla Acts 2:9:18 ⧉ἈσίανaseeanAsia |
9. Traducción Formal Partos, medos y elamitas, y los que habitan en Mesopotamia, Judea y Capadocia, en Ponto y Asia. |
9. Traducción Dinámica Había partos, medos, elamitas y personas que vivían en Mesopotamia, en Judea y Capadocia, así como en Ponto y Asia. |