8. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:8:1 ⧉καὶkey Acts 2:8:2 ⧉πῶςposcómo Acts 2:8:3 ⧉ἡμεῖςeemeesnosotros Acts 2:8:4 ⧉ἀκούομενakooomenoímos Acts 2:8:5 ⧉ἕκαστοςekastoscada uno Acts 2:8:6 ⧉τῇteea la Acts 2:8:7 ⧉ἰδίᾳeetheeapropia Acts 2:8:8 ⧉διαλέκτῳtheealektolengua Acts 2:8:9 ⧉ἡμῶνeemonde nosotros Acts 2:8:10 ⧉ἐνenen Acts 2:8:11 ⧉ᾗeela que Acts 2:8:12 ⧉ἐγεννήθημενeyeneetheemennacimos |
8. Traducción Formal ¿Y cómo es que nosotros oímos, cada uno en nuestra propia lengua en la cual nacimos? |
8. Traducción Dinámica ¿Cómo sucede que cada uno de nosotros los oye hablar en su propio idioma, en el que nació? |