Hechos 26:17:4Acts.26.17.W4CAT
τοῦ
tou
“del”
- Transliteración
- tou
- Extendida
- too
- AFI
- /tuː/
Significado por idioma
- Spanish
- del
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tou
- sentence
ek-sai-ROU-me-nos se ek tou la-OU KAI ek tôn eth-NÔN eis hous e-GÔ a-po-STEL-lō se
Exégesis
Las frases preposicionales ek tou laou {ἐκ τοῦ λαοῦ | ek tou laoû} y ek tōn ethnōn {ἐκ τῶν ἐθνῶν | ek tōn ethnôn}, unidas por kai {καὶ | kai}, establecen paralelismo de procedencia judía y gentil.
Raíz y etimología
raíz houtoshoû-tos
“este, esto”
En contexto — Hechos 26:17
Al librarte de tu pueblo y de los gentiles , hacia los cuales yo te envío.
Acerca de esta coordenada
Hechos 26:17:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Hechos 26:17, de modo que la palabra griego τοῦ (tou) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.26.17.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.26.17.W4.S1) y cada carácter.