| 17. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 26:17:1 ⧉ἐξαιρούμενόςekseehroomenoslibrando Acts 26:17:2 ⧉σεsete Acts 26:17:3 ⧉ἐκekde Acts 26:17:4 ⧉τοῦtoodel Acts 26:17:5 ⧉λαοῦlaoopueblo Acts 26:17:6 ⧉καὶkey Acts 26:17:7 ⧉ἐκekde Acts 26:17:8 ⧉τῶνtonde los Acts 26:17:9 ⧉ἐθνῶνethnonnaciones Acts 26:17:10 ⧉εἰςeesa Acts 26:17:11 ⧉οὓςoosa quienes Acts 26:17:12 ⧉ἐγὼegoyo Acts 26:17:13 ⧉ἀποστέλλωapostelloenvío Acts 26:17:14 ⧉σεsea ti |
| 17. Traducción Formal Al librarte de tu pueblo y de los gentiles, hacia los cuales yo {Iesous, Señor que Envía} te envío. |
| 17. Traducción Dinámica Te estoy sacando de en medio de tu propio pueblo y de los demás pueblos, y yo mismo {Iesous, Guía de Envío} te envío hacia ellos. |