Hechos 26:18:2Acts.26.18.W2CAT
ὀφθαλμοὺς
ophthalmous
“ojos”
- Transliteración
- oph-thal-MOUS
- Extendida
- ohpʰ-thahl-MOOS
- AFI
- /opʰ.tʰalˈmuːs/
Significado por idioma
- Spanish
- ojos
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Fi | f — como en fe | |
| Theta | th — como en thin | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Mi | m — como en madre | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
oph-thal-MOUS
- sentence
a-NOI-ksai oph-thal-MOUS au-TÔN tou e-pi-STRE-psai a-PO SKO-tous eis PHÔS kai tês ek-sou-SI-as tou sa-ta-NA e-PI ton the-ON tou la-BEIN au-TOUS A-phe-sin ha-mar-ti-ÔN kai KLÊ-ron en tois hê-gi-as-ME-nois PI-stei têi eis e-ME
Exégesis
El objeto directo inicial es ophthalmous autōn {ὀφθαλμοὺς αὐτῶν | oph-thal-moús au-tôn} 'los ojos de ellos', lo que introduce la metáfora de iluminación espiritual.
En contexto — Hechos 26:18
Para abrir los ojos de ellos, de modo que se vuelvan desde la oscuridad hacia la luz y del dominio de Satanás hacia Dios , para que obtengan perdón de sus pecados y una herencia entre los que han sido santificados por la fe que está puesta en mí.
Acerca de esta coordenada
Hechos 26:18:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Hechos 26:18, de modo que la palabra griego ὀφθαλμοὺς (ophthalmous) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.26.18.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.26.18.W2.S1) y cada carácter.