Hechos 28:21:3Acts.28.21.W3CAT
πρὸς
pros
“a”
- Transliteración
- pros
- Extendida
- prohs
- AFI
- /pros/
Significado por idioma
- Spanish
- a
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Ro | r — como en perro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pros
- sentence
hoi DE pros au-TON EI-pan hê-MEIS OU-te GRAM-ma-ta pe-RI sou e-dek-SA-me-tha a-PO tês i-ou-dai-AS OU-te pa-ra-ge-NO-me-nos tis tôn a-del-PHÔN a-PÊNG-gei-len Ê e-LA-lê-SEN ti pe-RI sou po-nê-RON
Exégesis
El diálogo se abre con la conjunción postpositiva de {δὲ | dè} 'pero' que introduce contraste, y el verbo principal eipan {εἶπαν | eî-pan} 'dijeron' seguido de la frase preposicional pros auton {πρὸς αὐτὸν | pròs au-tón} 'a él' como complemento de la preposición.
En contexto — Hechos 28:21
Pero ellos le dijeron: "Nosotros ni hemos recibido cartas acerca de ti desde Judea, ni ninguno de los hermanos que ha venido ha informado o ha dicho algo malo sobre ti."
Acerca de esta coordenada
Hechos 28:21:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Hechos 28:21, de modo que la palabra griego πρὸς (pros) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.28.21.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.28.21.W3.S1) y cada carácter.