Hechos 28:26:3Acts.28.26.W3CAT
πρὸς
pros
“a”
- Transliteración
- pros
- Extendida
- prohs
- AFI
- /pros/
Significado por idioma
- Spanish
- a
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Ro | r — como en perro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pros
- sentence
LE-gōn po-REU-thē-ti pros ton la-ON TOU-ton KAI ei-PON a-ko-Ê a-KOU-se-te KAI ou mē sy-NÊ-te KAI BLE-pon-tes BLEP-se-te KAI ou mē I-dē-te
Exégesis
El imperativo poreuthēti {Πορεύθητι | Po-reú-thē-ti} 've' expresa un envío profético, complementado por la preposición pros {πρὸς | prós} que marca dirección hacia el objeto acusativo ton laon touton {τὸν λαὸν τοῦτον | tón la-ón toû-ton}, donde artículo y demostrativo intensifican la referencia a “este” pueblo concreto.
En contexto — Hechos 28:26
Diciendo: «Ve a este pueblo y di: “De oído oiréis, y no entenderéis; y viendo, veréis, pero no percibiréis ”».
Acerca de esta coordenada
Hechos 28:26:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Hechos 28:26, de modo que la palabra griego πρὸς (pros) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.28.26.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.28.26.W3.S1) y cada carácter.