Hechos 28:3:5Acts.28.3.W5CAT
φρυγάνων
phryganōn
“leña”
- Transliteración
- phry-GA-nōn
- Extendida
- phry-GAH-nohn
- AFI
- /pʰryˈga.nɔːn/
Significado por idioma
- Spanish
- leña
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Fi | f — como en fe | |
| Ro | r — como en perro | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
phry-GA-nōn
- sentence
sy-STRE-psan-tos DE tou PAU-lou phry-GA-nōn ti PLÊ-thos KAI e-pi-THE(n)-tos e-PI tên py-RAN E-khid-na a-PO tês THER-mês ek-sel-THOU-sa ka-THÊ-ps(e) tês khei-ROS au-TOU
Exégesis
La secuencia phryganon ti plethos {φρυγάνων τι πλῆθος | phru-GÁ-nōn ti PLÊ-thos} combina un genitivo de materia phryganon con el indefinido ti y el acusativo de cantidad plethos, lo que produce la idea de “una cierta cantidad de ramas secas”.
Raíz y etimología
raíz phrygphi-rho-upsilon-gamma
“ramita o rama seca usada como leña”
En contexto — Hechos 28:3
Pero habiendo reunido Pablo una cantidad de ramas secas , y habiéndolas puesto sobre el fuego, una víbora salió a causa del calor y se prendió de su mano.
Acerca de esta coordenada
Hechos 28:3:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Hechos 28:3, de modo que la palabra griego φρυγάνων (phryganōn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.28.3.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.28.3.W5.S1) y cada carácter.