21. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:21:1 ⧉ἐκτεθέντοςektethentoscuando fue expuesto Acts 7:21:2 ⧉δὲdey Acts 7:21:3 ⧉αὐτοῦaftoode él Acts 7:21:4 ⧉ἀνείλατοaneelatorecogió Acts 7:21:5 ⧉αὐτὸνaftona él Acts 7:21:6 ⧉ἡeela Acts 7:21:7 ⧉θυγάτηρtheegateerhija Acts 7:21:8 ⧉Φαραὼfaraode Faraón Acts 7:21:9 ⧉καὶkey Acts 7:21:10 ⧉ἀνεθρέψατοanethrepsatocrió Acts 7:21:11 ⧉αὐτὸνaftona él Acts 7:21:12 ⧉ἑαυτῇeafteepara sí misma Acts 7:21:13 ⧉εἰςeescomo Acts 7:21:14 ⧉υἱόνeeonun hijo |
21. Traducción Formal Pero cuando fue expuesto, la hija del Faraón lo tomó y lo crió para sí misma como hijo. |
21. Traducción Dinámica Sin embargo, cuando lo dejaron al descubierto, la hija del Faraón lo recogió y lo crió como su propio hijo. |