29. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 8:29:1 ⧉εἶπενeependijo Acts 8:29:2 ⧉δὲdey Acts 8:29:3 ⧉τὸtoel Acts 8:29:4 ⧉πνεῦμαpnevmaEspíritu Acts 8:29:5 ⧉τῷtoal Acts 8:29:6 ⧉ΦιλίππῳfeeleepoFelipe Acts 8:29:7 ⧉Πρόσελθεproseltheacércate Acts 8:29:8 ⧉καὶkey Acts 8:29:9 ⧉κολλήθητιkoleetheeteejúntate Acts 8:29:10 ⧉τῷtoal Acts 8:29:11 ⧉ἅρματιharmateecarro Acts 8:29:12 ⧉τούτῳtootoeste |
29. Traducción Formal Entonces el Espíritu dijo a Felipe: "Acércate y únete a este carro." |
29. Traducción Dinámica El Espíritu le habló a Felipe: "Acércate y mantente cerca de ese carro." |