8. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 1:8:1 ⧉ὁoquien Colossians 1:8:2 ⧉καὶketambién Colossians 1:8:3 ⧉δηλώσαςdheelosashabiendo dado a conocer Colossians 1:8:4 ⧉ἡμῖνeemeena nosotros Colossians 1:8:5 ⧉τὴνteenla Colossians 1:8:6 ⧉ὑμῶνeemonvuestro Colossians 1:8:7 ⧉ἀγάπηνagapinamor Colossians 1:8:8 ⧉ἐνenen Colossians 1:8:9 ⧉πνεύματιpnevmateeEspíritu |
8. Traducción Formal Aquel que también nos hizo saber el amor que ustedes tienen en el Espíritu {pneuma, Espíritu Santo}. |
8. Traducción Dinámica Él también nos contó acerca del amor que ustedes muestran, un amor suscitado por el Espíritu {pneuma, Presencia Viva}. |