10. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 2:10:1 ⧉καὶkey Colossians 2:10:2 ⧉ἐστὲesteustedes son Colossians 2:10:3 ⧉ἐνenen Colossians 2:10:4 ⧉αὐτῷaftoél Colossians 2:10:5 ⧉πεπληρωμένοιpepleeromeneehabiendo sido llenados Colossians 2:10:6 ⧉ὅςosquien Colossians 2:10:7 ⧉ἐστινesteenes Colossians 2:10:8 ⧉ἡeela Colossians 2:10:9 ⧉κεφαλὴkefaleecabeza Colossians 2:10:10 ⧉πάσηςpaseesde toda Colossians 2:10:11 ⧉ἀρχῆςarkheesdominio Colossians 2:10:12 ⧉καὶkey Colossians 2:10:13 ⧉ἐξουσίαςeksuseeasautoridad |
10. Traducción Formal Y en él {Christos, Cabeza Suprema} ustedes están hechos plenos, el cual es la cabeza sobre todo principado y toda autoridad. |
10. Traducción Dinámica Y en él {Christos, Fuente de Plenitud} ustedes han sido llenados por completo, quien gobierna como cabeza de todo poder y autoridad. |