4. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 2:4:1 ⧉τοῦτοtootoesto Colossians 2:4:2 ⧉λέγωleghodigo Colossians 2:4:3 ⧉ἵναeenapara que Colossians 2:4:4 ⧉μηδεὶςmeetheeisnadie Colossians 2:4:5 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes Colossians 2:4:6 ⧉παραλογίζηταιparaloyeezeeteengañe Colossians 2:4:7 ⧉ἐνencon Colossians 2:4:8 ⧉πιθανολογίᾳpeethanoloyeeaargumento plausible |
4. Traducción Formal Esto digo para que nadie los engañe por medio de argumentación persuasiva. |
4. Traducción Dinámica Les digo esto para que nadie los seduzca con palabras convincentes. |