18. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 3:18:1 ⧉Αἱelas {femenino plural} Colossians 3:18:2 ⧉γυναῖκεςyeenekesesposas Colossians 3:18:3 ⧉ὑποτάσσεσθεeepotassethesométanse Colossians 3:18:4 ⧉τοῖςteesa los {masculino plural} Colossians 3:18:5 ⧉ἀνδράσινandrasinmaridos Colossians 3:18:6 ⧉ὡςoscomo Colossians 3:18:7 ⧉ἀνῆκενaneekenes apropiado Colossians 3:18:8 ⧉ἐνenen Colossians 3:18:9 ⧉κυρίῳ.keereeoSeñor |
18. Traducción Formal Esposas, sométanse a sus maridos, como es apropiado en el Señor {Kyrios, Señor del Orden Santo}. |
18. Traducción Dinámica Mujeres, acepten colocarse bajo la autoridad de sus esposos de la manera que corresponde a quienes viven en el Señor {Kyrios, Autoridad Suprema}. |