6. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 3:6:1 ⧉διʼdheepor lo cual Colossians 3:6:2 ⧉ἃalas cuales Colossians 3:6:3 ⧉ἔρχεταιerkheteviene Colossians 3:6:4 ⧉ἡeela Colossians 3:6:5 ⧉ὀργὴoryeeira Colossians 3:6:6 ⧉τοῦtoodel Colossians 3:6:7 ⧉θεοῦtheooDios Colossians 3:6:8 ⧉ἐπὶepeesobre Colossians 3:6:9 ⧉τοὺςtooslos Colossians 3:6:10 ⧉υἱοὺςeeooshijos Colossians 3:6:11 ⧉τῆςteesde la Colossians 3:6:12 ⧉ἀπειθείαςapeetheeasdesobediencia |
6. Traducción Formal Por causa de estas cosas sobreviene la ira de Dios {Theos, Juez Justo} sobre los hijos de desobediencia. |
6. Traducción Dinámica Es por estas cosas que la ira de Dios {Theos, Ejecutor de Justicia} llega sobre quienes viven en desobediencia. |