Daniel 10:3:5Dan.10.3.W5CAT
וּבָשָׂ֥ר
uvasar
“y carne”
- Transliteración
- u-va-SAR
- Extendida
- oo-vah-SAAR
- AFI
- /uː.βaˈsaːr/
Significado por idioma
- Spanish
- y carne
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Resh | r gutural, como la r francesa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
u-va-SAR
- phraseyour reading level
u-va-SAR va-YA-yin
- clause
LE-khem kha-mu-DOT LO a-KHAL-ti u-va-SAR va-YA-yin lo-VA el-PI ve-SOKH lo-SAKH-ti
- sentence
LE-khem kha-mu-DOT LO a-KHAL-ti u-va-SAR va-YA-yin lo-VA el-PI ve-SOKH lo-SAKH-ti ad-me-LOT she-LO-shet sha-vu-IM ya-MIM
Raíz y etimología
raíz ś-rshin-resh
“príncipe, líder”
En contexto — Daniel 10:3
No degusté manjares exquisitos , ni permití que carne o vino tocasen mis labios, y tampoco me ungí con ungüento , hasta que transcurrieron tres semanas completas.
Acerca de esta coordenada
Daniel 10:3:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Daniel 10:3, de modo que la palabra hebreo וּבָשָׂ֥ר (uvasar) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Dan.10.3.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Dan.10.3.W5.S1) y cada carácter.