41. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 11:41:1 ⧉וּבָא֙uvay él vendrá Daniel 11:41:2 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsen la tierra de Daniel 11:41:3 ⧉הַצְּבִ֔יhatseviel esplendor o la hermosura Daniel 11:41:4 ⧉וְרַבּ֖וֹתveraboty muchas Daniel 11:41:5 ⧉יִכָּשֵׁ֑לוּyikkashelutropezarán o serán derribadas Daniel 11:41:6 ⧉וְאֵ֙לֶּה֙veelepero estos Daniel 11:41:7 ⧉יִמָּלְט֣וּyimmaltuescaparán Daniel 11:41:8 ⧉מִיָּד֔וֹmiyadode su mano Daniel 11:41:9 ⧉אֱד֣וֹםedomEdom Daniel 11:41:10 ⧉וּמוֹאָ֔בumoavy Moab Daniel 11:41:11 ⧉וְרֵאשִׁ֖יתvereshity el comienzo de o la parte principal de Daniel 11:41:12 ⧉בְּנֵ֥יbenehijos de Daniel 11:41:13 ⧉עַמּֽוֹן׃amonAmón |
41. Traducción Formal Y él entrará en la tierra hermosa, y muchas caerán; mas estas escaparán de su mano: Edom, Moab y el comienzo de los hijos de Amón. |
41. Traducción Dinámica Invadirá la tierra hermosa, y muchas naciones caerán; mas Edom, Moab y los primeros de los hijos de Amón se librarán de su poder. |