11. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 12:11:1 ⧉וּמֵעֵת֙umeety desde el tiempo Daniel 12:11:2 ⧉הוּסַ֣רhusarfue quitado Daniel 12:11:3 ⧉הַתָּמִ֔ידhatamidla ofrenda continua Daniel 12:11:4 ⧉וְלָתֵ֖תvelatety para poner o dar Daniel 12:11:5 ⧉שִׁקּ֣וּץshikutsuna abominación Daniel 12:11:6 ⧉שֹׁמֵ֑םshomemdesoladora Daniel 12:11:7 ⧉יָמִ֕יםyamimdías Daniel 12:11:8 ⧉אֶ֖לֶףelefmil Daniel 12:11:9 ⧉מָאתַ֥יִםmaatayimdoscientos Daniel 12:11:10 ⧉וְתִשְׁעִֽים׃vetisheimy noventa |
11. Traducción Formal A partir del momento en que se quite la ofrenda continua y se erija la abominación idolátrica, restarán 1 290 días. |
11. Traducción Dinámica Desde que se deje de ofrecer el sacrificio habitual y se coloque la abominación devastadora, pasarán 1 290 días. |