1. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 5:1:1 ⧉בֵּלְשַׁאצַּ֣רbelshatsarBelsasar Daniel 5:1:2 ⧉מַלְכָּ֗אmalkael rey Daniel 5:1:3 ⧉עֲבַד֙avadhizo Daniel 5:1:4 ⧉לְחֶ֣םlekhemun banquete o pan Daniel 5:1:5 ⧉רַ֔בravgrande Daniel 5:1:6 ⧉לְרַבְרְבָנ֖וֹהִיleravrevanohipara sus señores Daniel 5:1:7 ⧉אֲלַ֑ףalefmil Daniel 5:1:8 ⧉וְלָקֳבֵ֥לvelakovely delante de Daniel 5:1:9 ⧉אַלְפָּ֖אalpalos mil Daniel 5:1:10 ⧉חַמְרָ֥אkhamravino Daniel 5:1:11 ⧉שָׁתֵֽה׃shatebebió |
1. Traducción Formal Belsasar el rey hizo un gran banquete para mil de sus nobles, y en presencia de los mil bebió vino. |
1. Traducción Dinámica El rey Belsasar ofreció un gran festín para mil de sus nobles, y bebió con ellos vino. |