Daniel 6:4:13Dan.6.4.W13CAT
וּמַלְכָּ֣א
umalka
“y el rey”
- Transliteración
- u-mal-KA
- Extendida
- oo-mahl-KAA
- AFI
- /u.malˈkaː/
Significado por idioma
- Spanish
- y el rey
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Mem | m como en madre | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
u-mal-KA
- phraseyour reading level
u-mal-KA a-SHIT
- clause
kal-ko-VEL DI RUKH ya-ti-RA BEH u-mal-KA a-SHIT la-ha-ka-mu-TEH al-kal-mal-khu-TA
- sentence
e-da-YIN da-ni-EL de-NA ha-VA mit-ne-TSACH al-SAR-khay-YA va-a-khash-dar-pe-nay-YA kal-ko-VEL DI RUKH ya-ti-RA BEH u-mal-KA a-SHIT la-ha-ka-mu-TEH al-kal-mal-khu-TA
Raíz y etimología
raíz m-l-kmem-lamed-kaf
“reinar”
En contexto — Daniel 6:4
Entonces los altos funcionarios y los sátrapas buscaban un motivo para acusar a Daniel en la administración del reino; pero no hallaron ninguno porque era digno de confianza y ni negligencia ni corrupción se encontró en él.
Acerca de esta coordenada
Daniel 6:4:13 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 13 de Daniel 6:4, de modo que la palabra hebreo וּמַלְכָּ֣א (umalka) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Dan.6.4.W13, que desciende aún más hasta cada sílaba (Dan.6.4.W13.S1) y cada carácter.