26. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 7:26:1 ⧉וְדִינָ֖אvedinay el juicio Daniel 7:26:2 ⧉יִתִּ֑בyittivse sentará Daniel 7:26:3 ⧉וְשָׁלְטָנֵ֣הּveshaltanehy su dominio Daniel 7:26:4 ⧉יְהַעְדּ֔וֹןyehaeddonquitarán Daniel 7:26:5 ⧉לְהַשְׁמָדָ֥הlehashmadapara destrucción Daniel 7:26:6 ⧉וּלְהוֹבָדָ֖הulehovaday para aniquilación Daniel 7:26:7 ⧉עַד־סוֹפָֽא׃adsofahasta el fin |
26. Traducción Formal Mas el juicio tomará asiento, y su dominio será removido con la finalidad de su ruina y de su aniquilación hasta el fin. |
26. Traducción Dinámica Aun así, el tribunal se reunirá y se le arrebatará su poder, sometiéndolo a una devastación y a una erradicación hasta el fin. |