40. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 1:40:1 ⧉וְאַתֶּ֖םveatemPero vosotros Deuteronomy 1:40:2 ⧉פְּנ֣וּpenuvolveos Deuteronomy 1:40:3 ⧉לָכֶ֑םlakhempara vosotros Deuteronomy 1:40:4 ⧉וּסְע֥וּuseuy marchad Deuteronomy 1:40:5 ⧉הַמִּדְבָּ֖רָהhamidbaraal desierto Deuteronomy 1:40:6 ⧉דֶּ֥רֶךְderekhpor el camino Deuteronomy 1:40:7 ⧉יַם־סֽוּף׃yamsufdel Mar Rojo |
40. Traducción Formal Pero vosotros volveos para vosotros mismos y marchad hacia el desierto por el camino del Mar Rojo. |
40. Traducción Dinámica Ustedes deben darse la vuelta y dirigirse al desierto por la ruta del Mar Rojo. |