22. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 12:22:1 ⧉אַ֣ךְakhSin embargo Deuteronomy 12:22:2 ⧉כַּאֲשֶׁ֨רkaashercomo Deuteronomy 12:22:3 ⧉יֵאָכֵ֤לyeakhelse come Deuteronomy 12:22:4 ⧉הַצְּבִי֙hatstsevila gacela Deuteronomy 12:22:5 ⧉וְהָאַיָּ֔לvehaaiyaly el ciervo Deuteronomy 12:22:6 ⧉כֵּןkenasí Deuteronomy 12:22:7 ⧉תֹּאכְלֶ֑נּוּtoakhlenulo comerás Deuteronomy 12:22:8 ⧉הַטָּמֵא֙hattameel impuro Deuteronomy 12:22:9 ⧉וְהַטָּהוֹר֔vehattahory el puro Deuteronomy 12:22:10 ⧉יַחְדָּוyakhdavjuntos Deuteronomy 12:22:11 ⧉יֹאכְלֶֽנּוּ׃yoakhlenulo comerán |
22. Traducción Formal Solo como se come el ciervo y el corzo, así lo comeréis; tanto el impuro como el puro podrán comerlo juntos. |
22. Traducción Dinámica Pueden comerlo igual que el ciervo o el corzo, sin importar si están impuros; pueden compartirlo. |