Cuestionario de vocabulario — Deuteronomy 13:17CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְלֹֽא־יִדְבַּק (ve-LO-yid-BAK)

   Y no se pegaráen tu manonadadel anatema

2. בְּיָדְךָ֙ (be-yad-KHA)

   nadadel anatemapara queen tu mano

3. מֵא֣וּמָה (me-u-MAH)

   para queel SEÑOR se vuelvanadadel anatema

4. מִן־הַחֵ֔רֶם (min-ha-KHE-rem)

   del ardordel anatemapara queel SEÑOR se vuelva

5. לְמַ֣עַן (le-MA-an)

   para queel SEÑOR se vuelvadel ardorde su ira

6. יָשׁ֤וּב יְהוָה֙ (ya-SHUV Ye-ho-VAH)

   del ardorde su iray te daráel SEÑOR se vuelva

7. מֵחֲרוֹן (me-kha-RON)

   y te darámisericordiadel ardorde su ira

8. אַפּ֔וֹ (a-PO)

   y tendrá compasión de tide su iray te darámisericordia

9. וְנָ֛תַן לְךָ֥ (ve-na-TAN le-KHA)

   y te darámisericordiay tendrá compasión de tiy te multiplicará

10. רַחֲמִ֖ים (ra-kha-MIM)

    y tendrá compasión de tiy te multiplicarácomomisericordia

11. וְרִחַֽמְךָ֑ (ve-ri-KHAM-kha)

    comojuróy tendrá compasión de tiy te multiplicará

12. וְהִרְבְּךָ֔ (ve-hir-BEKH-kha)

    a tus padresy te multiplicarácomojuró

13. כַּאֲשֶׁ֖ר (ka-a-SHER)

    comojuróa tus padresY no se pegará

14. נִשְׁבַּ֥ע (nish-BA)

    a tus padresY no se pegaráen tu manojuró

15. לַאֲבֹתֶֽיךָ׃ (la-a-vo-TE-kha)

    en tu manonadaa tus padresY no se pegará