Deuteronomio 13:8:4Deut.13.8.W4CATWLC Deuteronomy 13:9
אֵלָ֑יו
elav
“a él”
- Transliteración
- e-LAV
- Extendida
- eh-LAH-yv
- AFI
- /ʔeːˈlaːv/
Significado por idioma
- Spanish
- a él
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
e-LAV
- clause
lo-to-EH-veh LO ve-LO-tish-MA e-LAV
- sentence
lo-to-EH-veh LO ve-LO-tish-MA e-LAV ve-LO-ta-KHOS ei-NE-kha a-LAV ve-LO-takh-MOL ve-LO-te-kha-SEH a-LAV
En contexto — Deuteronomio 13:8
No consientas con él ni escuches su voz; no dejes que tu ojo se compadezca de él, ni tengas compasión, ni lo encubras .
Acerca de esta coordenada
Deuteronomio 13:8:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Deuteronomio 13:8, de modo que la palabra hebreo אֵלָ֑יו (elav) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Deut.13.8.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Deut.13.8.W4.S1) y cada carácter.