| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 13:8:1 ⧉לֹא־תֹאבֶהlotoehvehno consentirás Deuteronomy 13:8:2 ⧉לוֹ׀loa él Deuteronomy 13:8:3 ⧉וְלֹא־תִשְׁמַעvelotishmani escucharás Deuteronomy 13:8:4 ⧉אֵלָ֑יוelava él Deuteronomy 13:8:5 ⧉וְלֹא־תָחוֹסvelotakhosni te apiadarás Deuteronomy 13:8:6 ⧉עֵינֶךָeinekhatu ojo Deuteronomy 13:8:7 ⧉עָלָ֖יוalavsobre él Deuteronomy 13:8:8 ⧉וְלֹ֤א־תַחְמֹלvelotakhmolni le perdonarás Deuteronomy 13:8:9 ⧉וְלֹֽא־תְכַסֶּ֥הvelotekhasehni lo encubrirás Deuteronomy 13:8:10 ⧉עָלָֽיו׃alavpor él |
| 8. Traducción Formal No consientas con él ni escuches su voz; no dejes que tu ojo se compadezca de él, ni tengas compasión, ni lo encubras. |
| 8. Traducción Dinámica No le hagas caso ni prestes atención, ni le tengas lástima, ni sientas compasión por él ni trates de protegerlo. |