| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 14:12:1 ⧉וְזֶ֕הvezehPero esto Deuteronomy 14:12:2 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Deuteronomy 14:12:3 ⧉לֹֽא־תֹאכְל֖וּlotoakhluno comerán Deuteronomy 14:12:4 ⧉מֵהֶ֑םmehemde ellos Deuteronomy 14:12:5 ⧉הַנֶּ֥שֶׁרhanesherel águila Deuteronomy 14:12:6 ⧉וְהַפֶּ֖רֶסvehaperesy el quebrantahuesos Deuteronomy 14:12:7 ⧉וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃vehaazniyay el buitre negro |
| 12. Traducción Formal Pero esto es lo que no comeréis de ellas: el águila, el quebrantahuesos y el buitre leonado. |
| 12. Traducción Dinámica No podéis comer estas aves: el águila, el quebrantahuesos y el buitre leonado. |