Cuestionario de vocabulario — Deuteronomy 14:24CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְכִֽי־יִרְבֶּ֨ה (ve-KHI-yir-BEH)

   y si se incrementapara tiel caminoporque

2. מִמְּךָ֜ (mim-KHA)

   el caminoporquenopara ti

3. הַדֶּ֗רֶךְ (ha-DE-rekh)

   nopuedesel caminoporque

4. כִּ֣י (KI)

   llevarloporquenopuedes

5. לֹ֣א (LO)

   nopuedesllevarloporque está lejos

6. תוּכַל֘ (tu-KHAL)

   llevarloporque está lejosde tipuedes

7. שְׂאֵתוֹ֒ (se-E-to)

   de tiel lugarllevarloporque está lejos

8. כִּֽי־יִרְחַ֤ק (KI-yir-KHAK)

   queporque está lejosde tiel lugar

9. מִמְּךָ֙ (mim-KHA)

   de tiel lugarqueescogerá

10. הַמָּק֔וֹם (ha-ma-KOM)

    queescogeráSEÑORel lugar

11. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

    SEÑORtu Diosqueescogerá

12. יִבְחַר֙ (yiv-KHAR)

    para ponerescogeráSEÑORtu Dios

13. יְהוָ֣ה (Ye-ho-VAH)

    SEÑORtu Diospara ponersu nombre

14. אֱלֹהֶ֔יךָ (e-lo-HE-kha)

    para ponersu nombreallítu Dios

15. לָשׂ֥וּם (la-SUM)

    allíél te bendicepara ponersu nombre

16. שְׁמ֖וֹ (she-MO)

    y si se incrementasu nombreallíél te bendice

17. שָׁ֑ם (SHAM)

    allíél te bendicey si se incrementapara ti

18. כִּ֥י (KI)

    y si se incrementapara tiel caminoporque

19. יְבָרֶכְךָ֖ (ye-va-reKH-kha)

    el caminoporqueél te bendicepara ti

20. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    noSEÑORel caminoporque

21. אֱלֹהֶֽיךָ׃ (e-lo-HE-kha)

    tu Diosporquenopuedes