Cuestionario de vocabulario — Deuteronomy 15:19CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. כָּֽל־הַבְּכ֡וֹר (KOL-ha-be-KHOR)

   Todo primogénitoquenazcaen tu ganado vacuno

2. אֲשֶׁר֩ (a-SHER)

   nazcaen tu ganado vacunoy en tu rebañoque

3. יִוָּלֵ֨ד (yi-va-LED)

   y en tu rebañoel machonazcaen tu ganado vacuno

4. בִּבְקָרְךָ֤ (biv-kar-KHA)

   consagrarásen tu ganado vacunoy en tu rebañoel macho

5. וּבְצֹֽאנְךָ֙ (uv-tso-NKHA)

   y en tu rebañoel machoconsagrarásal SEÑOR

6. הַזָּכָ֔ר (ha-za-KHAR)

   consagrarásal SEÑORtu Diosel macho

7. תַּקְדִּ֖ישׁ (tak-DISH)

   tu DiosNo harásconsagrarásal SEÑOR

8. לַיהוָ֣ה (la-ye-ho-VAH)

   trabajarásal SEÑORtu DiosNo harás

9. אֱלֹהֶ֑יךָ (e-lo-HE-kha)

   tu DiosNo harástrabajaráscon el primogénito

10. לֹ֤א (LO)

    trabajaráscon el primogénitode tu toroNo harás

11. תַעֲבֹד֙ (ta-a-VOD)

    de tu toroy notrabajaráscon el primogénito

12. בִּבְכֹ֣ר (biv-KHOR)

    trasquilaráscon el primogénitode tu toroy no

13. שׁוֹרֶ֔ךָ (sho-RE-kha)

    de tu toroy notrasquilarásal primogénito

14. וְלֹ֥א (ve-LO)

    trasquilarásal primogénitode tus ovejasy no

15. תָגֹ֖ז (ta-GOZ)

    de tus ovejasTodo primogénitotrasquilarásal primogénito

16. בְּכ֥וֹר (be-KHOR)

    queal primogénitode tus ovejasTodo primogénito

17. צֹאנֶֽךָ׃ (tso-NE-kha)

    de tus ovejasTodo primogénitoquenazca