Cuestionario de vocabulario — Deuteronomy 15:7CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. כִּֽי־יִהְיֶה֩ (kee-yih-YE)

   Si hubieraentre tiun pobrede uno

2. בְךָ֨ (ve-KHA)

   un pobrede unode tus hermanosentre ti

3. אֶבְי֜וֹן (ev-YON)

   de tus hermanosen unaun pobrede uno

4. מֵאַחַ֤ד (meh-a-KHAD)

   de tus ciudadesde unode tus hermanosen una

5. אַחֶ֙יךָ֙ (a-KHE-kha)

   de tus hermanosen unade tus ciudadesen tu tierra

6. בְּאַחַ֣ד (be-a-KHAD)

   de tus ciudadesen tu tierraque el SEÑORen una

7. שְׁעָרֶ֔יךָ (she-a-RE-kha)

   que el SEÑORtu Diosde tus ciudadesen tu tierra

8. בְּאַ֨רְצְךָ֔ (ve-artz-KHA)

   daen tu tierraque el SEÑORtu Dios

9. אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה (a-SHER-ye-ho-VAH)

   que el SEÑORtu Diosdaa ti

10. אֱלֹהֶ֖יךָ (e-lo-HE-kha)

    daa tino debestu Dios

11. נֹתֵ֣ן (no-TEN)

    no debesendurecerdaa ti

12. לָ֑ךְ (LAKH)

    tu corazóna tino debesendurecer

13. לֹ֧א (LO)

    no debesendurecertu corazónni

14. תְאַמֵּ֣ץ (te-am-METS)

    tu corazónnicerrarásendurecer

15. אֶת־לְבָבְךָ֗ (et-le-vaV-KHA)

    cerrarástu manotu corazónni

16. וְלֹ֤א (ve-LO)

    de tu hermanonicerrarástu mano

17. תִקְפֹּץ֙ (tik-POTS)

    cerrarástu manode tu hermanoel pobre

18. אֶת־יָ֣דְךָ֔ (et-yad-KHA)

    de tu hermanoel pobreSi hubieratu mano

19. מֵאָחִ֖יךָ (me-a-KHI-kha)

    Si hubieraentre tide tu hermanoel pobre

20. הָאֶבְיֽוֹן׃ (ha-ev-YON)

    un pobreel pobreSi hubieraentre ti