| 1. Análisis Morfológico ki {כִּֽי | kî}: porque (conjunción causal) • yakrit {יַכְרִ֞ית | yakrît}: exterminar (verbo • Hifil imperfecto • tercera persona singular masculino) • Yahweh {יְהוָ֤ה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino • masculino singular) • Eloheikha {אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōheḵā}: tu Dios (sustantivo plural constructo con sufijo de segunda persona singular • masculino) • et {אֶת־ | ʾet}: partícula de objeto directo • hagoyim {הַגּוֹיִ֔ם | haggôyim}: las naciones (sustantivo masculino plural con artículo definido) • asher {אֲשֶׁר֙ | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • Yahweh {יְהוָ֣ה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino • masculino singular) • Eloheikha {אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōheḵā}: tu Dios (sustantivo plural constructo con sufijo de segunda persona singular • masculino) • noten {נוֹתֵ֥ן | nōtēn}: dar (participio activo Qal • masculino singular) • lekha {לְךָ֖ | ləḵā}: a ti (preposición con sufijo de segunda persona singular) • et {אֶת־ | ʾet}: partícula de objeto directo • artzam {אַרְצָ֑ם | ʾarṣām}: su tierra (sustantivo femenino singular con sufijo de tercera persona plural) • veyirishtam {וִֽירִשְׁתָּ֕ם | wîrišttām}: heredar (verbo Qal perfecto • segunda persona singular con sufijo de tercera persona plural) • veyashavta {וְיָשַׁבְתָּ֥ | wəyāšaḇtā}: habitar (verbo Qal perfecto • segunda persona singular) • bearehem {בְעָרֵיהֶ֖ם | bəʿārêhem}: en sus ciudades (preposición con sustantivo femenino plural con sufijo de tercera persona plural) • uvebattehem {וּבְבָתֵּיהֶֽם | ûḇəḇāttêhem}: y en sus casas (conjunción + preposición + sustantivo femenino plural con sufijo de tercera persona plural) |