35. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 2:35:1 ⧉רַ֥קrakSolamente Deuteronomy 2:35:2 ⧉הַבְּהֵמָ֖הhabehemael ganado Deuteronomy 2:35:3 ⧉בָּזַ֣זְנוּbazaznutomamos como botín Deuteronomy 2:35:4 ⧉לָ֑נוּlanupara nosotros Deuteronomy 2:35:5 ⧉וּשְׁלַ֥לushlaly el botín Deuteronomy 2:35:6 ⧉הֶעָרִ֖יםhearimde las ciudades Deuteronomy 2:35:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Deuteronomy 2:35:8 ⧉לָכָֽדְנוּ׃lakhadnutomamos |
35. Traducción Formal Sólo saqueamos para nosotros las bestias y el botín de las ciudades que capturamos. |
35. Traducción Dinámica Únicamente nos quedamos con los animales que saqueamos y con los despojos de las ciudades que conquistamos. |