Cuestionario de vocabulario — Deuteronomy 22:19CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְעָנְשׁ֣וּ (ve-an-SHU)

   y le multarána élciende plata

2. אֹתוֹ֮ (o-TO)

   ciende platay darána él

3. מֵ֣אָה (me-AH)

   y daránal padre deciende plata

4. כֶ֔סֶף (KE-sef)

   la jovende platay daránal padre de

5. וּנְתָנ֖וּ (u-ne-TA-nu)

   y daránal padre dela jovenporque

6. לַאֲבִ֣י (la-a-VI)

   la jovenporqueél ha sacadoal padre de

7. הַנַּעֲרָ֑ה (ha-na-a-RAH)

   él ha sacadoun nombrela jovenporque

8. כִּ֣י (KI)

   maloporqueél ha sacadoun nombre

9. הוֹצִ֤יא (ho-TZI)

   él ha sacadoun nombremalosobre

10. שֵׁ֙ם֙ (SHEM)

    malosobreuna virgen deun nombre

11. רָ֔ע (RA)

    una virgen deIsraelmalosobre

12. עַל (AL)

    y será para élsobreuna virgen deIsrael

13. בְּתוּלַ֣ת (be-tu-LAT)

    una virgen deIsraely será para élcomo esposa

14. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

    y será para élcomo esposano podráIsrael

15. וְתִהְיֶה־לּ֥וֹ (ve-ti-hye-LO)

    no podrádespedirlay será para élcomo esposa

16. לְאִשָּׁ֑ה (le-i-SHAH)

    todos sus díascomo esposano podrádespedirla

17. לֹא־יוּכַל (LO-YU-khal)

    no podrádespedirlatodos sus díasy le multarán

18. לְשַׁלְּחָ֥הּ (le-shal-LE-khah)

    todos sus díasy le multarána éldespedirla

19. כָּל־יָמָֽיו׃ (KOL-ya-MAV)

    a élcientodos sus díasy le multarán