22. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 3:22:1 ⧉לֹ֖אloNo Deuteronomy 3:22:2 ⧉תִּ͏ְירָא֑וּםtiraumtemáis a ellos Deuteronomy 3:22:3 ⧉כִּ֚יkiporque Deuteronomy 3:22:4 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEÑOR Deuteronomy 3:22:5 ⧉אֱלֹהֵיכֶ֔םeloheikhemvuestro Dios Deuteronomy 3:22:6 ⧉ה֖וּאhuél Deuteronomy 3:22:7 ⧉הַנִּלְחָ֥םhanilkhamel que pelea Deuteronomy 3:22:8 ⧉לָכֶֽם׃סlakhempor vosotros |
22. Traducción Formal No temáis, porque el SEÑOR vuestro Dios {Yahweh Elohim, Defensor del Pacto} es quien pelea por vosotros. |
22. Traducción Dinámica No tengan miedo, porque el SEÑOR vuestro Dios {Yahweh Elohim, Poderoso Protector} es el que lucha por ustedes. |