17. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 4:17:1 ⧉תַּבְנִ֕יתtavneetla semejanza Deuteronomy 4:17:2 ⧉כָּל־בְּהֵמָ֖הkolbehemahde todo animal Deuteronomy 4:17:3 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque Deuteronomy 4:17:4 ⧉בָּאָ֑רֶץbaaretzestá en la tierra Deuteronomy 4:17:5 ⧉תַּבְנִית֙tavneetla semejanza Deuteronomy 4:17:6 ⧉כָּל־צִפּ֣וֹרkoltsiporde toda ave Deuteronomy 4:17:7 ⧉כָּנָ֔ףkanafalado Deuteronomy 4:17:8 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Deuteronomy 4:17:9 ⧉תָּע֖וּףtaufvuela Deuteronomy 4:17:10 ⧉בַּשָּׁמָֽיִם׃bashamayimen el cielo |
17. Traducción Formal Forma de todo animal que esté en la tierra, forma de toda ave de alas que vuele en los cielos. |
17. Traducción Dinámica Imagen de todo animal que hay en la tierra, imagen de toda ave que tenga alas y vuele en el cielo. |