2. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 10:2:1 ⧉לֵ֤בlevcorazón de Ecclesiastes 10:2:2 ⧉חָכָם֙khakhamun sabio Ecclesiastes 10:2:3 ⧉לִֽימִינ֔וֹliyiminoa su derecha Ecclesiastes 10:2:4 ⧉וְלֵ֥בvelevy corazón de Ecclesiastes 10:2:5 ⧉כְּסִ֖ילkesilun necio Ecclesiastes 10:2:6 ⧉לִשְׂמֹאלֽוֹ׃lisemola su izquierda |
2. Traducción Formal El corazón del sabio se inclina hacia su derecha, pero el corazón del necio se inclina hacia su izquierda. |
2. Traducción Dinámica El corazón del sabio se dirige a la derecha, mientras que el del necio se inclina a la izquierda. |