20. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 2:20:1 ⧉וְסַבּ֥וֹתִֽיvesavbotiy me volví Ecclesiastes 2:20:2 ⧉אֲנִ֖יaniyo Ecclesiastes 2:20:3 ⧉לְיַאֵ֣שׁleyaeshpara desesperar Ecclesiastes 2:20:4 ⧉אֶת־לִבִּ֑יetlibimi corazón Ecclesiastes 2:20:5 ⧉עַ֚לalsobre Ecclesiastes 2:20:6 ⧉כָּל־הֶ֣עָמָ֔לkolheamaltodo el afán Ecclesiastes 2:20:7 ⧉שֶׁעָמַ֖לְתִּיsheamaltique trabajé Ecclesiastes 2:20:8 ⧉תַּ֥חַתtakhatdebajo de Ecclesiastes 2:20:9 ⧉הַשָּֽׁמֶשׁ׃hashameshel sol |
20. Traducción Formal Entonces me volví para desesperar mi corazón por todo el trabajo que había realizado bajo el sol. |
20. Traducción Dinámica Así regresé y me sentí abatido en mi corazón por todo el empeño que puse bajo el sol. |