9. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 5:9:1 ⧉וְיִתְר֥וֹןveyitrony ventaja o ganancia Ecclesiastes 5:9:2 ⧉אֶ֖רֶץeretsde una tierra o del país Ecclesiastes 5:9:3 ⧉בַּכֹּ֣לbakolen todo o en todas cosas Ecclesiastes 5:9:4 ⧉הִיאhies o ella es Ecclesiastes 5:9:5 ⧉הַמֶּ֑לֶךְhamelekhel rey Ecclesiastes 5:9:6 ⧉לַשָּׂדֶ֖הlasadepara el campo Ecclesiastes 5:9:7 ⧉נֶעֱבָֽד׃neevades trabajado o es cultivado |
9. Traducción Formal Y la ventaja de toda la tierra es que incluso el rey depende del campo y de él es servido. |
9. Traducción Dinámica En definitiva, el beneficio de la tierra es para todos; incluso el rey depende del campo y recibe su servicio. |