20. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 7:20:1 ⧉כִּ֣יkiporque Ecclesiastes 7:20:2 ⧉אָדָ֔םadamun ser humano o un hombre Ecclesiastes 7:20:3 ⧉אֵ֥יןenno hay Ecclesiastes 7:20:4 ⧉צַדִּ֖יקtsadikjusto Ecclesiastes 7:20:5 ⧉בָּאָ֑רֶץbaaretsen la tierra o en el país Ecclesiastes 7:20:6 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Ecclesiastes 7:20:7 ⧉יַעֲשֶׂה־טּ֖וֹבyaasetobhace el bien Ecclesiastes 7:20:8 ⧉וְלֹ֥אveloy no Ecclesiastes 7:20:9 ⧉יֶחֱטָֽא׃yekhetapeca |
20. Traducción Formal Porque no hay hombre justo en la tierra que haga el bien y no peque. |
20. Traducción Dinámica No existe ningún ser humano en la tierra que siempre haga lo correcto y nunca peque. |