5. Source Text: Hebrew (WLC) Ecclesiastes 7:5:1 ⧉ט֕וֹבtovmejor Ecclesiastes 7:5:2 ⧉לִשְׁמֹ֖עַlishemoaoír Ecclesiastes 7:5:3 ⧉גַּעֲרַ֣תgaaratla reprensión de Ecclesiastes 7:5:4 ⧉חָכָ֑םkhakhamun sabio Ecclesiastes 7:5:5 ⧉מֵאִ֕ישׁmeishque un hombre Ecclesiastes 7:5:6 ⧉שֹׁמֵ֖עַshomeaque oye Ecclesiastes 7:5:7 ⧉שִׁ֥ירshircanción Ecclesiastes 7:5:8 ⧉כְּסִילִֽים׃kesilimnecios |
5. Traducción Formal Es mejor escuchar la reprensión de un sabio, que el canto de los necios. |
5. Traducción Dinámica Vale más atender a la corrección de un sabio, que gozar del canto de los tontos. |