11. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:11:1 ⧉καὶkey Ephesians 4:11:2 ⧉αὐτὸςaftosél mismo Ephesians 4:11:3 ⧉ἔδωκενethokendio Ephesians 4:11:4 ⧉τοὺςtooslos Ephesians 4:11:5 ⧉μὲνmenpor cierto Ephesians 4:11:6 ⧉ἀποστόλουςapostoloosapóstoles Ephesians 4:11:7 ⧉τοὺςtooslos Ephesians 4:11:8 ⧉δὲdepero Ephesians 4:11:9 ⧉προφήταςprofeetasprofetas Ephesians 4:11:10 ⧉τοὺςtooslos Ephesians 4:11:11 ⧉δὲdepero Ephesians 4:11:12 ⧉εὐαγγελιστάςevangehleestasevangelistas Ephesians 4:11:13 ⧉τοὺςtooslos Ephesians 4:11:14 ⧉δὲdepero Ephesians 4:11:15 ⧉ποιμέναςpeemenaspastores Ephesians 4:11:16 ⧉καὶkey Ephesians 4:11:17 ⧉διδασκάλουςtheethaskaloosmaestros |
11. Traducción Formal Y él {Iesous, Dador de los Dones} dio a algunos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros. |
11. Traducción Dinámica Él {Iesous, Proveedor Soberano} entregó a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, y a otros como pastores y maestros. |