30. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 4:30:1 ⧉καὶkey Ephesians 4:30:2 ⧉μὴmeeno Ephesians 4:30:3 ⧉λυπεῖτεleepeeteentristezcan Ephesians 4:30:4 ⧉τὸtoel Ephesians 4:30:5 ⧉πνεῦμαpnevmaEspíritu Ephesians 4:30:6 ⧉τὸtoel Ephesians 4:30:7 ⧉ἅγιονayeeonsanto Ephesians 4:30:8 ⧉τοῦtoodel Ephesians 4:30:9 ⧉θεοῦtheooDios Ephesians 4:30:10 ⧉ἐνenen Ephesians 4:30:11 ⧉ᾧoel cual Ephesians 4:30:12 ⧉ἐσφραγίσθητεesfrayeestheetefueron sellados Ephesians 4:30:13 ⧉εἰςeespara Ephesians 4:30:14 ⧉ἡμέρανeemerandía Ephesians 4:30:15 ⧉ἀπολυτρώσεωςapoleetroseosde redención |
30. Traducción Formal Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios {Theos, Dueño del Sello}, en quien fuisteis sellados para el día de la redención. |
30. Traducción Dinámica Así que no hagan sentir tristeza al Espíritu Santo de Dios {Theos, Garantía Futura}, porque él es quien los ha marcado como propiedad suya para el día en que serán liberados. |