17. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:17:1 ⧉καὶkey Ephesians 6:17:2 ⧉τὴνteenla Ephesians 6:17:3 ⧉περικεφαλαίανperikefaleanyelmo Ephesians 6:17:4 ⧉τοῦtoodel Ephesians 6:17:5 ⧉σωτηρίουsoteereeoosalvación Ephesians 6:17:6 ⧉δέξασθεdeksastherecibid Ephesians 6:17:7 ⧉καὶkey Ephesians 6:17:8 ⧉τὴνteenla Ephesians 6:17:9 ⧉μάχαιρανmakheranespada Ephesians 6:17:10 ⧉τοῦtoodel Ephesians 6:17:11 ⧉πνεύματοςpnevmatosEspíritu Ephesians 6:17:12 ⧉ὅhoque Ephesians 6:17:13 ⧉ἐστινesteenes Ephesians 6:17:14 ⧉ῥῆμαreemapalabra Ephesians 6:17:15 ⧉θεοῦ.theoode Dios |
17. Traducción Formal Y aceptad la salvación como casco, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios {Theos, Revelador y Autoridad Suprema}. |
17. Traducción Dinámica Reciban también el casco que es la salvación, y tomen la espada del Espíritu, que es el mensaje de Dios {Theos, Fuente de Verdad y Vida}. |