20. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 6:20:1 ⧉ὑπὲρeeperpor Ephesians 6:20:2 ⧉οὗooel cual Ephesians 6:20:3 ⧉πρεσβεύωpresvevosoy embajador Ephesians 6:20:4 ⧉ἐνenen Ephesians 6:20:5 ⧉ἁλύσειaleeseeuna cadena Ephesians 6:20:6 ⧉ἵναeenapara que Ephesians 6:20:7 ⧉ἐνenen Ephesians 6:20:8 ⧉αὐτῷaftoello Ephesians 6:20:9 ⧉παρρησιάσωμαιparreeseeasomehable con valentía Ephesians 6:20:10 ⧉ὡςoscomo Ephesians 6:20:11 ⧉δεῖtheees necesario Ephesians 6:20:12 ⧉μεmeme Ephesians 6:20:13 ⧉λαλῆσαιlaleesehablar |
20. Traducción Formal Por causa de ello soy embajador en cadenas, para que, en ese mensaje, pueda hablar con valentía, del modo que me es necesario hablar. |
20. Traducción Dinámica Por esta razón actúo como embajador aun estando encadenado, para poder hablar de ese mensaje con libertad y audacia, como corresponde hablar. |