14. Source Text: Hebrew (WLC) Esther 6:14:1 ⧉עוֹדָם֙odamtodavía ellos Esther 6:14:2 ⧉מְדַבְּרִ֣יםmedabberimhablando Esther 6:14:3 ⧉עִמּ֔וֹimocon él Esther 6:14:4 ⧉וְסָרִיסֵ֥יvesarisey eunucos de Esther 6:14:5 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhel rey Esther 6:14:6 ⧉הִגִּ֑יעוּhigiullegaron Esther 6:14:7 ⧉וַיַּבְהִ֙לוּ֙vayavhiluy se apresuraron Esther 6:14:8 ⧉לְהָבִ֣יאlehavipara traer Esther 6:14:9 ⧉אֶת־הָמָ֔ןethamanAmán Esther 6:14:10 ⧉אֶל־הַמִּשְׁתֶּ֖הelhamishteal banquete Esther 6:14:11 ⧉אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֥הasherasataque ella hizo Esther 6:14:12 ⧉אֶסְתֵּֽר׃esterEster |
14. Traducción Formal Aún estaban hablando con él cuando los eunucos del rey llegaron y se apresuraron a traer a Hamán al banquete que Ester había preparado. |
14. Traducción Dinámica Mientras seguían conversando con él, los funcionarios del rey llegaron y rápidamente llevaron a Hamán al banquete que Ester había organizado. |