10. Source Text: Hebrew (WLC) Esther 9:10:1 ⧉עֲ֠שֶׂרֶתaseretdiez de Esther 9:10:2 ⧉בְּנֵ֨יbenehijos de Esther 9:10:3 ⧉הָמָ֧ןhamanAmán Esther 9:10:4 ⧉בֶּֽן־הַמְּדָ֛תָאbenhamedatahijo de Hamedata Esther 9:10:5 ⧉צֹרֵ֥רtsorerenemigo de Esther 9:10:6 ⧉הַיְּהוּדִ֖יםhayehudimlos judíos Esther 9:10:7 ⧉הָרָ֑גוּharagumataron Esther 9:10:8 ⧉וּבַ֨בִּזָּ֔הuvabizzay en el botín Esther 9:10:9 ⧉לֹ֥אlono Esther 9:10:10 ⧉שָׁלְח֖וּshalkhuenviaron Esther 9:10:11 ⧉אֶת־יָדָֽם׃etyadamsu mano |
10. Traducción Formal Mataron a los diez hijos de Hamán hijo de Hamedata, opresor de los judíos; pero en el botín no extendieron su mano. |
10. Traducción Dinámica Dieron muerte a los diez hijos de Hamán hijo de Hamedata, enemigo de los judíos; pero no extendieron su mano sobre el botín. |