6. Source Text: Hebrew (WLC) Esther 9:6:1 ⧉וּבְשׁוּשַׁ֣ןuveshushany en Susa Esther 9:6:2 ⧉הַבִּירָ֗הhabirala ciudadela Esther 9:6:3 ⧉הָרְג֤וּharguellos mataron Esther 9:6:4 ⧉הַיְּהוּדִים֙hayehudimlos judíos Esther 9:6:5 ⧉וְאַבֵּ֔דveabbedy destruyeron Esther 9:6:6 ⧉חֲמֵ֥שׁkhameshcinco Esther 9:6:7 ⧉מֵא֖וֹתmeotcientos Esther 9:6:8 ⧉אִֽישׁ׃ishhombre |
6. Traducción Formal Y en Susa la ciudadela, los judíos mataron y destruyeron a quinientos hombres. |
6. Traducción Dinámica En la fortaleza de Susa, los judíos mataron y acabaron con quinientos hombres. |